Prodaje se porodična kuća idealno smještena u užem centru grada. Udaljena je samo 5 minuta hoda od osnovne škole i doslovno jedan minut od vrtića. Glavno gradsko jezgro je udaljeno laganih 8 minuta hoda. Parcela na kojoj se kuća i pomoćni objekat nalaze prostire se na 4,98 ari. Kuća sama po sebi ima površinu od 60m2, je starije gradnje i zahteva kompletnu obnovu. Na istoj parceli se nalazi i pomoćni objekat površine 20m2, oba sa važećom upotrebnom dozvolom.
Ova parcela predstavlja odličnu investiciju za izgradnju višestambenog objekta s tri stana ili za renoviranje i prilagođavanje postojećih objekata novim potrebama.
Za sve dodatne informacije ili organizovanje razgledanja ove nekretnine, naš tim je dostupan radnim danima od 09-19h i subotom od 09-17h. Fotografije ove i drugih nekretnina možete pronaći na našem sajtu: www.centarnekretnine.co.rs, ili nas kontaktirati putem e-maila: centar.nekretnine.kg@gmail.com. Očekujemo vaš poziv na broj telefona 0604511145. CENTAR NEKRETNINE, Kragujevac, broj u registru posrednika: 1466.
Engleski:
"For sale is a family house ideally located in the heart of the city center. It's only a 5-minute walk from the elementary school and just a minute away from the nursery. The main city center is within an easy 8-minute walk. The plot of land, encompassing both the house and an auxiliary building, spans 4.98 ares. The house itself covers an area of 60m2, is of older construction, and requires complete renovation. On the same plot, there is an auxiliary building measuring 20m2, both with valid usage permits.
This plot represents an excellent investment opportunity for building a multi-family structure with three apartments or for renovating and adapting existing structures to new needs."
Nemački:
"Zum Verkauf steht ein Familienhaus, ideal gelegen im Herzen des Stadtzentrums. Es ist nur 5 Gehminuten von der Grundschule und buchstäblich eine Minute vom Kindergarten entfernt. Das Hauptstadtzentrum ist in einem gemütlichen 8-minütigen Spaziergang erreichbar. Das Grundstück, auf dem sich das Haus und ein Nebengebäude befinden, erstreckt sich über 4,98 Ar. Das Haus selbst hat eine Fläche von 60m2, ist älteren Baus und erfordert eine vollständige Renovierung. Auf demselben Grundstück befindet sich ein Nebengebäude mit einer Fläche von 20m2, beide mit gültigen Nutzungsgenehmigungen.
Dieses Grundstück stellt eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit für den Bau eines Mehrfamilienhauses mit drei Wohnungen oder für die Renovierung und Anpassung bestehender Strukturen an neue Bedürfnisse dar."
Francuski:
"À vendre, une maison familiale idéalement située au cœur du centre-ville. Elle se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'école élémentaire et à une minute de la crèche. Le centre-ville principal est accessible en une promenade facile de 8 minutes. Le terrain, comprenant à la fois la maison et un bâtiment auxiliaire, s'étend sur 4,98 ares. La maison elle-même couvre une superficie de 60m2, est de construction ancienne et nécessite une rénovation complète. Sur la même parcelle, se trouve un bâtiment auxiliaire de 20m2, tous deux avec des permis d'utilisation valides.
Ce terrain représente une excellente opportunité d'investissement pour la construction d'un immeuble multifamilial avec trois appartements ou pour la rénovation et l'adaptation des structures existantes à de nouveaux besoins."
Ruski:
"Продаётся семейный дом идеально расположенный в центре города. Всего в 5 минутах ходьбы от начальной школы и буквально в одной минуте от детского сада. Основной центр города находится в легких 8 минутах ходьбы. Участок земли, охватывающий и дом и вспомогательное здание, занимает площадь 4,98 сотки. Сам дом имеет площадь 60м2, старой постройки и требует полной реконструкции. На том же участке есть вспомогательное здание площадью 20м2, оба с действующими разрешениями на использование.
Этот участок представляет отличную инвестиционную возможность для строительства многоквартирного дома с тремя квартирами или для реновации и адаптации существующих строений под новые потребности."
